Partilha Nossa Página no Facebook CULTURA: PALAVRA SAMBA VEM DO QUIMBUNDO SEMBA ~ Canal 82 | Agência de Notícias

quarta-feira, 25 de novembro de 2015

CULTURA: PALAVRA SAMBA VEM DO QUIMBUNDO SEMBA


AUGUSTO CAMPOS | LUANDA, 25 Novembro 2015:

Embora samba e Brasil sejam hoje duas faces da mesma moeda, esta dança cantada é, segundo a generalidade das fontes, de origem africana: poderá tratar-se de uma corruptela do quimbundo semba («umbigada»). O quimbundo é um dos idiomas bantos de Angola.

O Dicionário Etimológico da Língua Portuguesa, de José Pedro Machado, embora comece por dizer que poderá tratar-se de um termo africano, também levanta a hipótese de samba ter a sua origem estar no tupi çama.

Segunda outra fonte, há ainda a possibilidade de a origem estar na língua falada pelos povos do grupo étnico Ovimbundos, nomeadamente nas zonas centrais de Angola, o umbundo (outro idioma banto), onde a palavra samba significa estar animado ou excitado.

PARTILHA NO FACEBOOK COM AMIGOS...

FRASES DE AUGUSTO KENGUE CAMPOS

AUGUSTO KENGUE CAMPOS

DÚVIDAS DA L. PORTUGUESA

LIVRO: O MISTÉRIO DAS RELIGIÕES (BAIXAR)

MÚSICO, PROMOVE-TE AQUI

MÚSICO, PROMOVE-TE AQUI

PROMOVA TEU EVENTO AQUI...

ENVIE-NOS NOVIDADES

ENVIE-NOS NOVIDADES